Liha, kakku, voileipä, ruisleipä, kala, pulla – new words (Marcin Lapczynski)

Sunday, 3rd of August 2008
Young Journalists’ blog (FCP 2008)
Marcin Łapczyński

Hyvää ruokahalua!

Liha, kakku, voileipä, ruisleipä, kala, pulla – new words that we had learnt in the morning at Anna Maija Luomi’s Finnish language lessons appeared to be the most important and useful throughout our FCP’s 3rd day (photo 1)

The morning started a bit earlier usually (of course it was raining!) as we were supposed to leave Helsinki for Farmari Agricultural Fair of Finland organised for the 10th time in Lahti. On our way to the city known for its ski-jumping competition nobody thought about Finland as a land of farmers and so delicious food. This part of the country’s economy seems to be forgotten by many people who perceive it as a land of high-tech.

One of the French participants (who asked to stay anonymous) said we hadn’t much time to visit the fair. That’s definitely true, but it was not possible as we were meeting the representative of the Agriculture Ministry and Heikki Hakala, editor-in-chief of Etelä-Suomen Sanomat (employing over 85 journalists and being subscribed by 70% of region’s households!), one of the few regional newspapers in Finland. They gave us a short introduction to the agriculture and regional media in the country (photo 2).

We had a chance to start our food journey through the region at beautiful old Mukkula Manor. At Heila Farm Shop we met Eila Eerola, who explained us the idea of their local shop (over 100 local producers sell their products in the shop). Another small reception (yes!) as we had a chance to try some of the products.

After an exciting roller-coaster ride (it was a real challenge for our full stomachs, but we didn’t give up!) we reached the Pihamaa Berry Farm and Winery, where we tried sparkling wine. There are only 35 local wineries in Finland and this one, owned by Janne Pihamaa has won 2 golden medals for the excellent production. Some of the participants will have a further chance to evaluate wine at home.

The last stop was in Vääksyn Mylly, where we met Jukka Mikkonen who showed us his mill. We paid a visit to Kaisan Tupaleipomo, lovely local bakery run by lively and very hospitable Kaisa Keränen-Toivonen, her son and his girlfriend. The bakery is extremely popular among local inhabitants and tourists who even come from Helsinki to buy some ryebread, delicious pastry, sweet cakes.

We also had a chance to try and the opportunity was used. In the opinion (anonymous of course!) of all participants – that was the nicest point of our agricultural trip. We are definitely going to start a competition with Santa Claus on who has the biggest belly!

Liha, kakku, voileipä, ruisleipä, kala, pulla – new words – that we had learnt in the morning at Anna Maija Luomi’s Finnish language lessons appeared to be the most important and useful throughout our FCP’s 3rd day.

So, hyvää ruokahalua!

48 thoughts on “Liha, kakku, voileipä, ruisleipä, kala, pulla – new words (Marcin Lapczynski)”

  1. Hi Owen!

    You had an interesting blog. I had not ever head that: “It is also said of our destination, the city of Seinäjoki – which is about 350km North West of Helsinki in South Ostrobothnia – that Nature is its MOTHER, and the railway its FATHER, as it would not exist without either one”.

    I fully agree that and add: If you travel from Helsinki to Rovaniemi by night without stopping anywhere and without ticket to the sleeping compartment, you could say “….that Nature is MOTHER, and the railway God”…

    Did you know, that Alvar Aalto was born in Kuortane, in South Ostrobothnia?

    Raili

  2. It was great to have the FPC 2008 also in Turku, and I note that at least Miho has been awake enough to take some notes and sum up topics we discussed! All the best to participants and come again!

    Mikko

  3. Hi Sergey! I see, that we have in Helsinki and Finland two things that does not change, the Parliament (200 members represents the Finnish people) and Helsingin Sanomat. Most of adult people want read HS with their breakfast in the morning… Thank you of your specialized and good article!

  4. Hi! I love clothes and following the fashion during years and different times. Marimekko is also nowadays very fashion-conscious… more than earlier with a lot of flowers etc.

  5. I am proud to see that you represented East Africa well. Hongera! I hope you enjoyed the Finnish experience to the maximum. Baridi ilikuwa ngingi?

  6. hi Owen,loved ur post,u sound really ambitious and ready for anything..gud luck man.I am in South Africa and would like to visit Finland.

  7. Hi Susanna! Nice to know that your first impression of summer in Finland was positive. We are so dependent on the weather, especially in the summertime. Most people look at first in the morning whether we have today sunny or rainy day. Rainy days are sometimes welcome also…. Says who is living in Helsinki Finland… Have a nice and useful time during your FC-programme in August!

  8. Hey you guys, I hope you having a time this year. We had a blast last year. FCP rocks.

    Kunal

  9. yes, have a nice time in Finland! I hope you will have better weather than we had last year!!

  10. well… Names could be difficult, but you can easily distinguish butter from cat food, I guess… 😉 Good luck next time!

  11. You founded a lot of vital things. Especially the forest is a Finn’s church. It may also be a sea, lake or river, a mountain area in Lapland… A mug of fresh coffee with a lot of milk is also my way to start the day, afternoon. Raili

  12. Nice… I envy you! The military day was something I missed last year. Good that you had it in your programme!

  13. Thank you for the good post Ahmad. People were talking about it over coffee today and were very pleased to see a more serious opinion about the society. About the political parties one can naturally have different opinions but I will just correct one fact: the electoral participation in the latest parliamentary elections (2007) was 68 per cent (luckily not 40 per cent as you wrote).

  14. Hi! You wrote just the points what can imagine many Finns are missing nowadays. Maybe the students do that all the time, but not the middle-aged persons. They mainly follow that Culture of Consensus… in both the private and the public sector. The competition, that is so unfamiliar to me and many others. Missing of all competition makes people restful, but gives not food or fortune to a businessman or company… Raili

  15. Thank you Riika for your appreciation and correction. I should have checked the information told to me more than once. Sorry for that mistake, but I think its a good lesson for me to learn not to take any information or numbers from one source only.

  16. Wow…impressive information and I appreciate the comparisons.
    The photos are truly professional.

    Great work my dear!

  17. Hi Marc! You have a very interesting article. We can see, that Alvar Aalto, Ittala, Marimekko and Arabia are not only the names. They are an important part of Finnish design. Marimekko produced in their Collection Autumn and Winter 2010/11 something that I could want for myself too. For instance from designers: Mika Piirainen, Joanna Vanderpuije and Nora Iknadossian (http://www.marimekko.fi/eng/clothes/).

  18. I liked the read. Felt like just the other day when we sat in the class listening to him. I remembered the debate we had about it after the lecture and the fact that we had all agreed he told his story confidently. Nicely captured Finn!

  19. What is significant here is that all of these companies are old. Not a single new Finnish company has achieved anything even close to the success and visibility of these old, wonderful veterans. Perhaps it was the Finnish thinking of SOME TIME AGO that produced these winners but that same thinking is not visible today?

  20. Enrique my friend… I would give you the Pulitzer for this piece of writing if I could… great read.. brought back all my memories…

  21. Hi Martino! I liked very much your article from Rovaniemi, Lapland, but I had not time then to comment. My favourite places in Lapland are Saariselkä, Levi, Ylläs and Pallas. Now have been a long break. I was 1998 in Saariselkä, but some day I go again…. to the North Finland.

  22. Enrique, my friend, you brought some joyfull tears to my eyes… great moments… and the clouds cried when we left…

  23. You have just opened the floodgates of my eyes once again. Thank you for this brilliant recollection of our time. Nothing quiet like it!

  24. I can see that my once young friend has come to full blossom and spread her wings all over. Well thought, expressed and executed my dear Sandra.

  25. I agree. Read this. Have a good cry, by Victor M Parachin. “One reason people might feel better after crying could be because they are removing, in their tears, chemicals that build up during emotional stress. Most people, however, find the tears flowing when they read a touching story or have thoughts of past sadness”.

  26. I knew something about Finns and you wrote everything. It has been nice article. 🙂

  27. Glad to see you guys are having plenty of fun. Treasure these moments and open your eyes to the beauty that is Finland.

  28. I liked this. You managed to condense a message – Nordic Cooperation – Great Example for South Caucasus – into a few sentences.

  29. Thank you, I hope that people for our region will like this idea. We need it so much

  30. This is a good idea if we also consider that Armenia,Georgia and Azerbaijan have an experience of being considered as one country. Examples are Transcaucasian Federation which unluckily lasted very short period of time and USSR where the people were living under the same government with other 12 countries. So taking into consideration last experiences this can happen theoretically but a huge issue is the hatred which is being spread by governments of conflicting countries towards each other.
    Thank you, Arman for a great article and showing the light in the tunnel for those who think there are no solutions to conflicts in Transcaucasia.

Leave a Reply to K. Joethi Sahadevan Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *